XXX
Il colonnello e la ragazza rimasero sdraiti tranquillamente sul letto e il colonnello cercò di non pensare a niente, come non aveva pensato a niente tante volte in tanti luoghi. Ma adesso non serviva. Non sarebbe servito più perché era tropp tardi.
Non erano Otello e Desdemona, grazie a Dio. Anche se la città era la stessa e la ragazza era certo più bella del personaggio shakspeariano e il colonnello aveva combattuto almeno quanto il Moro chiaccherone se non di più.
[…]
"Figlia" disse "vuoi che ti racconti davvero perché tu possa sapere, se riesco a raccontarti senza essere villano?"
"Che tu mi racconti è la cosa che preferisco. Così avremo qualcosa da dividere."
"È una fetta troppo sottile perché si possa dividere" disse il colonnello. "È tutta tua, Figlia. E sono soltanto i punti culminati. […]"
"Raccontami quello che vuoi e prendi questo bicchiere di Valpollicella e smetti se ti fa soffrire. O non raccontare affatto."
da Di là dal fiume e tra gli alberi di Ernest Hemingway
