L’ultimo dei padri all’antica. E noi, penso Zuckerman, gli ultimi dei figli all’antica. Riusciranno a capire, i nostri posteri, che a metà del ventesimo secolo , in questa grande fiacca, disarticolata democrazia, un padre – e nemmeno un padre illustre, un uomo di cultura o di potere – poteva ancora assumere la statura di un padre di un racconto di Kafka? No, sono finiti i bei tempi in cui un padre, molto spesso senza neanche rendersene conto, poteva condannare un figlio per i suoi delitti, e l’amore e l’odio per le autorità potevano formare una matassa così aggrovigliata e dolorosa.
(…) e la sua speranza era profonda come il costante richiamo della sua famiglia, lonatano, ormai, ma non abbandonabile. Questa è la vita. Con i denti veri.
da Lezione di Anatomia, P. Roth, Einaudi 2006